CENTROS JUVENILES

El proyecto pretende generar oportunidades de desarrollo integral e inclusión social a los/las niños/as y los/las jóvenes pertenecientes a sectores marginales de la ciudad de Ibagué, quienes se encuentran en situación de desplazamiento y/o en alto riesgo frente a problemas como la delincuencia, drogadicción, alcoholismo, prostitución, violencia, entre otros; mediante la construcción y puesta en funcionamiento de centros de desarrollo juvenil y comunitario, distribuidos en zonas estratégicas de la ciudad, donde a través de procesos pedagógicos y participativos, se brinden a los/as niños/as y los/las jóvenes espacios que estimulen su autoestima  y el conocimiento de su potencial como generadores de sociedad, promoviendo la realización de actividades deportivas, expresiones culturales (la música, el teatro, la fotografía y la danza), productivas y de empoderamiento local; esto con el fin de posibilitar el desarrollo de sus proyectos de vida, métodos alternativos de resolución de conflictos y la adquisición de compromiso social.

 

 

 GAZTE GUNEAK

 Proiektu honek Ibageko sektore marginalen neska-mutilei garapen integralarako eta gizarte inklusioarako aukera emateko sortua da, izan ere, ume hauek desplazamendu egoera edo eta delinkuentzia, drogamenpekotasuna, alkoholismoa, prostituzioa, indarkeria eta abarren gatazken barne egon daiteke; hiriaren leku estrategikoetan banandutak, gazte eta amankomun guneak eraikitzen eta lanean jartzen eta prozezu partizipatibo eta pedagologikoen bitartez neska-mutilei bere autoestima handitzeko eta bere potentziala gizartean parte hartzeko, kirol aktibitateak sustatzeko, kultura expresioak (musika, antzerkia, argazkia eta dantza) garatzeko honak izando litzateke, empoderamendu lokala indartzen ere; hau guztiaren azken fina beraien bizi proiektuak garatzea da, beraien gatazkak kompontzeko beste metodo alternatiboak eduki ahal izateko eta gizartearekiko kompromezua hartzeko.

 

LOCALIZACIÓN

En este primer año, el proyecto se está desarrollando en el sector denominado Álamos, perteneciente a la comuna 7 de Ibagué, la cual se ha convertido en la principal receptora de la población que ha llegado a la ciudad, como producto del fenómeno del desplazamiento forzoso causado por el conflicto armado colombiano; estas familias llegan en busca de una oportunidad de sobrevivir;  ellos y ellas han sido sometidos/as a situaciones  violentas, degradantes y humillantes, en medio de la desprotección y el desamparo, que generan sentimientos de miedo, terror, impotencia y ansiedad, pues se han visto obligadas a perder y abandonar no solo sus pertenencias y propiedades, sino sus relaciones y afectos construidos históricamente con el entorno, los vecinos y familiares; de manera que han visto destruidas sus comunidades y con ello, muchas veces sus creencias, valores, practicas, formas y estilos de vida, reflejándolo en su actual entorno social, siendo catalogada y estigmatizada, como una de las zonas más peligrosas de Ibagué.

KOKAPENA

 Lehenengo urte honetan, proiektu honek Alamos izeneko sektorean garatzen hari da, Ibageko 7. komunaren barne, izan ere leku honek hiritik etortzen den poblazio gehienaren hartzailea bilakatu da, hau  gatazka armatu kolombiarraren derrigorezko dezplazamenduaren ondorioko fenomenoa da; familia hauek bizirik irauteko aukera baten bila datozte; egoera bortitzei, degradantei, umilantei aurre egin behar izan diote, desprotekzio eta desanparoaren erdian, egoera hauek beldurra, izua, impotentzia eta irrika sortzen dituzte, ez bakarrik bere ondasun guztiak galdu edota utzi dituztelako, baita beraiek bere inguruarekin eraikitako erlazio eta sentimenduak, familia eta auzotarrak atzean gelditu direlako; horrela, beraien komunitateak nola desegiten diren ikusi dute eta bere komunitateekin batera, askotan, bere sinesmenak, baloreak, praktikak eta bizimoduak ere, bere oraingo gizartean erreflexu garbi bat uzten, Ibagen arrisku gehien duen eremu bat bezala katalogatua eta estigmatizatua izan da auzo honek.

PARTICIPANTES

En la actualidad contamos con 102 participantes, de los cuales 58 son hombres y 44 mujeres; 33 son niños entre 7 y 14 años y 25 son jóvenes entre 15 y 26 años; de las 44 mujeres 33 son niñas entre los 7 y 14 años y 11 jóvenes entre 15 y 26 años.

PARTE HARTZAILEAK

Gaur egun 102 parte hartzaile ditugu, eta hauen barne 58 gizonezkoak dira, eta emakumezkoak 44, 33, 7 eta 14 urte arteko umeak dira eta 25,  15 eta 26 urte arteko gazteak dira; 44 emakumeetik 33, 7 eta 14 urte arteko umeak dira eta 11, 15 eta 26 urte arteko neska gazteak dira

ACTIVIDADES

Las diferentes actividades tendientes a posibilitar la inclusión social de los/as niños/as y jóvenes, así como a la prevención de los riesgos a los cuales están expuestos, con el fin de iniciar paralelo a ello la construcción de los proyectos de vida, a través del buen uso de su tiempo libre, son las siguientes:

  • Actividades deportivas: Futbol, microfútbol, baloncesto, voleibol y además la constitución de un club deportivo.
  • Actividades Culturales: Teatro, Música (grupo musical hip-hop), Cineforo, Fotografía sin cámara y Danza (breakdance-Grafiti).
  • Actividades productivas: Artesanías y Agricultura urbana.

AKTIBITATEAK

Ume eta gazte hauen gizarte inklusiorako garatutako aktibitate ezberdinak, baita kalte egin ahal lintzaiekeen arriskuen prebentzioa, bizi proeiektuen garapenarekin batera eta denbora librearen erabilpen onarekin batera, hauexek dira:

  • Kirol Aktibitateak: Futbola, mikrofutbola, zazkibaloia, boleibola eta gainera kirol klub baten sormena.
  • Aktibitate Kulturalak: Antzerkia, Musika (hip-hop talde musikala), Zineforoa, Kamara gabeko Argazkia eta Dantza (breakdance-Grafiti).
  • Aktibitate Produktiboak: Artisautza eta Hiriko Nekazaritza.
Anuncios

3 comentarios en “CENTROS JUVENILES

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s